CHIARA MALLOZZI

Interprete LIS
Lingua dei Segni Italiana

Professionista abilitata a tradurre dalla Lingua vocale alla Lingua dei Segni e viceversa

Chi Sono

INTERPRETE DI
LINGUA DEI SEGNI ITALIANA LIS E LIS TATTILE

"Lascia che le nostre mani siano musica per i tuoi occhi."

 

Amber Galloway

Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana

Sono Chiara, interprete LIS professionista.
Nel 2018 ho conseguito il diploma abilitante alla professione dopo una formazione di cinque anni:

  • 2015 primo livello, 126 ore
  • 2016 secondo livello, 152 ore
  • 2016 terzo livello, 232 ore
  • 2018 diploma di Interprete LIS, 1200 ore più tirocini.

Nel 2019 mi sono specializzata in LIS Tattile per tradurre a favore delle persone sordocieche.

Dal 2019 lavoro su tutto il territorio nazionale.

Dal 2022 sono socia dell’associazione nazionale interpreti T’AMILIS.

Servizi

Interpretariato di trattativa

Servizio di interpretariato presso avvocato, medico o servizi privati

Interpretariato per conferenze

Servizi di interpretariato per convegni, eventi, concorsi, corsi di formazione 

Traduzioni di video

Per effettuare delle registrazioni di alta qualità collaboro con un videomaker professionista per garantire ai miei clienti la massima qualità

Interpretariato online

Servizio di interpretariato online a distanza per qualsiasi necessità - medico, webinair, videocall, esami online-

Interpretariato per visite museali

Supportato dai miei studi accademici in Beni Culturali

Esigenze specifiche? Contattami!

Per scegliere assieme il servizio d'interpretariato più adatto a te e per stilare un preventivo, senza vincoli, mandami un video messaggio o una mail

Contattami qui

Alcune traduzioni

Orgogliosa di essere un ponte comunicativo per i miei clienti
Traduzione LIS regione del Veneto traduzione LIS conferenze covid Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
Traduzione LIS regine Emilia Romagna Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
ministero-della-cultura
Traduzioni LIS Università degli studi di Padova traduzione LIS Presidente della Repubblica Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
Traduzione LIS per Università Ca' Foscari Venezia Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
amazon
ospedale-padova
istituto-oncologico-veneto
Sygmund LIS Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
Traduzione LIS lezioni Chiara Mallozzi interprete LIS lingua dei segni italiana
Conform
Alcune delle aziende e istituzioni con cui ho collaborato
Le mie esperienze in numeri
Interprete LIS - dal 2018
Ore di studio - 1700+
Ore di interpretariato - 600+

…

Hai bisogno di maggiori informazioni? Scrivimi!

info@chiaramallozzi.it

Dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 18

Contattami